Главная » Статьи

Статьи

Новый перевод поэзии нонсенса Эдварда Лира

27 июня 2015 | Анонсы и обзоры книг

Вышла в свет книга, представляющая собой новый перевод на русский язык двух главных прижизненных изданий основателя и ярчайшего представителя поэзии абсурда, Эдварда Лира. Эдвард Лир (1812-1888) – прославленный английский поэт и художник, отец литературного лимерика, жанра, оказавшего заметное влияние на литературу конца XIX и всего XX века. Лимерики (216 забавных пятистиший) приведены на языке оригинала …

читать...

Интервью с Людмилой Улицкой. «Упрекнуть наших писателей в том, что они не пишут того, что востребовано, а пишут то, что им приходит в голову,

27 июня 2015 | Литература в наши дни

Людмила Евгеньевна Улицкая — безусловно, одна из самых заметных фигур в современной отечественной литературе. Это Писатель с большой буквы, это — очень интересный человек. В 2012-м году вышла новая книга — «Священный мусор», которая уверенно обосновалась в верхних строчках бестселлеров. Лаконичные, конкретные ответы Людмилы Евгеньевны, как и её книги, не дают расслабиться и приглашают к …

читать...

История «Тихого Дона» — литературная загадка прошлого века

27 июня 2015 | Литература в наши дни

«Когда отец умер, мы открыли ящики его стола. Они были пусты. В кабинете есть камин. Возможно, в последние месяцы или дни все бумаги оказались там», — вспоминает Светлана Шолохова, дочь автора «Тихого Дона» История написания «Тихого Дона» — одна из главных литературных загадок прошлого века. Не раскрыта она и сейчас. Но на пару шагов к …

читать...

Элис Мунро объявила об уходе из литературы

27 июня 2015 | Литература в наши дни

Канадская писательница Элис Мунро объявила о завершении писательской карьеры. О своем решении больше не писать она рассказала канадской прессе в июне 2013 года после того, как ей в Онтарио была вручена литературная премия Trillium Book Award. Издание The New York Times пишет об этом 1 июля. Мунро, которой 10 июня 2013 года исполнится 82 года, …

читать...

Стартовал конкурс сочинений о Кадырове

27 июня 2015 | Литература в наши дни

В Чеченской Республике объявили конкурс литературных работ о Рамзане Кадырове. Об этом в пятницу, 4 марта, сообщает РБК. Организатором конкурса выступает комитет правительства Чечни по делам молодежи. Конкурс, который носит название «Герой нашего времени. Лидер и патриот», проводится среди студентов филологических факультетов. Условия конкурса гласят, что от участников требуется рассказ «о выдающейся личности чеченского народа, …

читать...

Типографский казус: на белорусских тетрадях напечатали несуществующие стихи Василя Быкова

27 июня 2015 | Литература в наши дни

К новому учебному году “Гродненская типография” выпустила обложки тетрадей со стихами знаменитых белорусских авторов. Это новая серия печатной продукции с цитатами поэтов на обложке. В эту серию входят всего 4 варианта тетрадей, на них размещены отрывки стихотворений Якуба Коласа, Янки Купалы и Максима Богдановича. На четвертой же обложке оказалось четверостишье Василя Быкова, который вообще никогда …

читать...

В Екатеринбурге закрыли дело о продаже секс-энциклопедий для детей

27 июня 2015 | Литература в наши дни

Екатеринбургские следователи закрыли уголовное дело по факту продажи детской литературы, которую местные общественные организации сочли порнографической. Об этом в понедельник, 29 июля, сообщает ИТАР-ТАСС со ссылкой на исполняющего обязанности главы следственного отдела по Екатеринбургу Александра Логунова. По его словам, проведенная в Москве лингвистическая экспертиза подтвердила, что книги не содержат намеков на растление молодежи. Теперь издания, …

читать...

Роулинг рассказала о происхождении своего псевдонима

27 июня 2015 | Литература в наши дни

Писательница Джоан Роулинг объяснила, почему она решила выпустить свой детектив «The Cuckoo’s Calling» (предполагаемый перевод — «Зов кукушки») под псевдонимом Роберт Гэлбрейт и рассказала, каким образом возникло это имя. Сведения об этом были опубликованы на официальном сайте «Гэлбрейта». По словам Роулинг, когда она начала работать над книгой в новом для себя жанре, она решила вернуться …

читать...

24 сентября 1934 года родился британский писатель Джон Браннер

27 июня 2015 | Литература в наши дни

Джон Браннер — британский писатель-фантаст. Родился 24 сентября 1934 года в городе Престон-Кроумарш. Первая его публикация состоялась в 17-летнем возрасте – роман под названием «Галактический шторм» 1951 года. Писательской деятельностью начал серьезно заниматься только с 1958 года, при этом его ранние работы являются ярким образцом приключенческой фантастики. В середине 60-х годов творчество Браннера отличается мотивами …

читать...

Стили речи: Официально-деловой стиль

27 июня 2015 | Разное

Официально-деловой стиль — это такая разновидность литературного языка, которая обслуживает сферу официальных деловых отношений: отношения между государственной властью и населением, между странами, между предприятиями, организациями, учреждениями, между личностью и обществом. Функция делового стиля заключается в том, что он придает изложению характер документа и тем самым переводит отраженные в этом документе различные стороны человеческих отношений в …

читать...

Страницы: 1 2 14 15 16 17 18 38 39

© POL, Chemberlen 2005-2024
дизайн: Vokh
Написать письмо
Вы можете помочь