17 ноября 1986. Утро
Добрый день, Тамара Вас. Пишу с запозданием, поскольку
ленив. (А Носова в этом отношении совершенно безнадежна):
Primo, благодарю за английских романтиков, получил 8 нояб. в
праздник. Тоненькая книжица Брентано тоже оказалась как нельзя
кстати: в числе подаренных 24 окт. книг был Кл. Брентано на
немец. языке, наше изд-во "Прогресс", со вступит, большой
статьей Сергея Аверинцева. Так что у меня на столе
параллельные тексты, и я временами упражняюсь в переводах, для
ради чередования занятий своих.
Установленное 6 сентября "Эмбарго" сохраняет свою силу
поныне. Исключение: 24-25-26/Х. Пусть тебя не смущают три дня,
поскольку многие мои знакомые щепетильны до такой степени, что
многих других моих знакомых очень не желали бы видеть за одним
столом с собой. Фатально поэтому день рожд. растягивается на 3
дня с совершенно разным составом участников. Ничего страшного.
Тем более ничего финансово-изнурительного. Вернулось старое
обыкновение "являться со своим". От самодельных сливянок и
самогонов (Союз худож., Союз композит.) до сверхдорогих
отечественных водок и голландских ликеров (Союз писат,, в
особенности поэтесс).
Беллочка*, кстати, все та же: самое трогательное из всех
новых знакомств. Тут же после дня рождения видел ее в
"Очевидном-невероятном", беседующей с Капицей "о душе" (!).
Много новых знакомств, поскольку с сентября стал более мобилен
и принимаю участие почти во всем, что не скучно: допустим, 1-й
официально разрешенный вечер поэтов-концептуалистов, 1-й вечер
поэтов и бардов-модернистов, постоянные вечера в литер. кафе и
выставки авангардистов и пр. и пр. Народ на все это прет
валом, и залы не вмещают. "Попахивает оттепелью", говорят
москвичи с маленьким недоумением.
Чаше, чем летом, бываю за городом. Плод все тех же "новых
знакомств". К примеру, только что 2 дня гостил на даче
Новикова-Прибоя (когда он умер, кстати?), отличная дача, и
дочь его (покойного хозяина) и ловка за рулем и учтива до
того, что подвозит от порога Флотской до 24-го км Ярославской
ж/д и через два дня, с мочеными яблоками и пр.- опять до
порога Флотской. Почти не бывает дня без дальних прогулок и
разъездов. А если и случается домоседствовать, что по вине
неизвестно откуда взявшейся желуд. язвы, кот. к тому же ведет
себя немотивированно ("сюрпризно", как гов. один наш "новый
знакомый" врач). Сейчас, норм., моя любимица-язва молчит, и я
строю планы на нынешний понедельник: в переплетную и т. д.
Надо дать себе роздых, к тому же и устроить для себя день
слушания всех надаренных в конце октября пластинок. Их почти
две дюжины, и до многих еще не дошли руки мои и уши. Как
семейство Бориса Ер.? Думает он пригласить меня на полстолетия
или не думает? Летние Хибины я видел 2 года тому назад,
осенние и зимние - 5 лет. А весенних не видел с той последней
кировской весны 55-го г. (!). Мне запомнился только грохот
талых вод в горах-но ведь это май, наверное, а не начало
апреля.
Ну, да посмотрим. Покуда жив и в меру крепок и толст.
Чего и вам желаю, как писали прежде. Отчаиваться не от чего, и
скучать не приходится. Пиши. [...].
Ер.
* Ахмадулина.
Автор: Василий Васильевич Ерофеев
Дата публикации: 17.11.1986
